L’acte fou presidit pel paer en cap Miquel Pueyo, acompanyat en la presidència pel bisbe de Lleida salvador Giménez Valls i el nostre president Jordi Curcó, acompanyat per gairebé tota la junta directiva.  Comptà també amb l’assistència dels regidors Montse Pifarré, Regina Cairol, Ana Campos, Cristina Morón i José Luis Osorio; així com el subdelegat del Govern, Jose Crespin i l’ambaixador d’Espanya a Andorra, l’exalcalde Àngel Ros.

PREGÓ DE L’ALCALDE

“El Nadal és un espai per als sentiments, per a l’efusió familiar i per a la imaginació dels infants. I aquest continua essent un objectiu respectable i entranyablement humà que no hauríem de permetre que quedés colgat pels maldecaps de la situació actual ni per l’escapisme de consum”, destacà el paer en cap Miquel Pueyo, durant la lectura del pregó, amb una  glossa molt personal, on hi han estat presents els seus records nadalencs d’infantesa. "És important mirar als ulls dels infants, on es reflecteix la il·lusió de la nostra infantesa. La majoria de nosaltres hem tingut la sort de tenir uns pares, una família o una personatge especial capaç d’amagar les seves febleses “per no pesar als altres, i donar-los suport i vigor”, paraules de Claudio Magris, subratllà l’alcalde.

El paer en cap finalitzà la seva glossa de Nadal amb la frase de Vassili Grossman “Això és el que salva el món: la bondat quotidiana dels altres. La bondat de les accions d’unes persones envers unes altres”. Aquesta bondat, aquesta absurda bondat, és el més humà que hi ha en l’ésser humà, el que el defineix, el punt més alt a què pot arribar la seva ànima”.

Finalitzat el Pregó, el nostre President en nom de l’Agrupació Ilerdenca de Pessebristes en la seva intervenció agraí a  “tots els que ajudeu a fer present la vella tradició de Nadal” i recordà que “el pessebre i el pessebrisme és tradició i art al mateix temps”. Curcó destacà que la capella del Peu del Romeu, seu de l’Agrupació, és oberta a tothom durant totes les Festes Nadalenques amb més d’un centenar de diorames i pessebres, convidant la ciutadania a visitar aquest espai de llegenda i tradició.

Per la seva banda, el bisbe de Lleida, Salvador Giménez, recordà que “el Nadal és temps de família” i instà tots els presents a mantenir l’alegria i l’esperança del Naixement de Jesús a totes les llars de la ciutat.

SALUTACIÓ DEL PRESIDENT DE L’AGRUPACIÓ ILERDENCA DE PESSEBRISTES

Benvolgut paer en cap i regidors de la Paeria,

Senyor bisbe, Ambaixador a Andorra i ex-paer en cap

Subdelegat del Govern

Diputada de la Diputació

Alcalde de Castelldans i regidora

Consiliari, expresident i companys de Junta de l’Agrupació

Amics pessebristes

Senyores i senyors

Va ser l’any 1977, en fa 42 d’anys,  en que per primera vegada aquest Saló de Plens va acollir el primer Pregó de Nadal, organitzat conjuntament per la nostra entitat i la primera institució de la ciutat, la Paria.

Des d’aleshores any darrera any, en un costum establert però no escrit, la Paeria com a casa de tots els lleidatans ens obre les seves portes als pessebristes per acollir, com avui en aquesta tarda plujosa,  l’acte Oficial d’Obertura del Cicle de Nadal, davant aquest pessebre en terracota de Magdalena Ibars, un altre costum establert i no escrit.

Per mi és un goig enguany dirigir-vos aquesta salutació per primera vegada com a president de l’Agrupació Ilerdenca de Pessebristes, substituint en aquest afer a l’amic i expresident Àngel León, que ho havia fet en aquest darrers quinze anys i que avui, entre el públic, ha volgut també acompanyar-nos. Gràcies Àngel.

I com ell feia, la meva missió ha de consistir en donar la benvinguda a tots els que ens acompanyeu i amb la vostra presència i participació, ens voleu oferir el vostre suport i complicitat pel que fem i som. Gràcies !!!

Agraïment que voldria fer arribar també a tots aquells que tant a nivell particular com institucional i social, ens ajuden a fer present la “bella tradició del Pessebre” en paraules del papa Francesc en la seva recent carta Apostòlica dedicada al Pessebre, com a patrimoni cultural de tots i penyora de l’autèntic sentit cristià del Nadal.  Pessebre i pessebrisme, que a casa nostra és també expressió de Cultura, Art, religiositat popular i tradició secular.

Aquesta és doncs la nostra missió: conservar, promoure i enaltir el Pessebre i és per això que des de l’any 1962, quan fou fundada la nostra entitat, d’aquí tres anys celebrarem el nostre 60 aniversari; convoquem tots els Nadals el Concurs de Pessebres, enguany amb més d’un centenar d’inscrits i obrim la nostra seu social que no és altra que la capella del Peu del Romeu al bell mig del Carrer Major, on a banda de ser custodis de la popular tradició dels Fanalets de Sant Jaume, molt estimada pels lleidatans, volem que per Nadal sigui la casa del Pessebre, en la qual tothom que vulgui pugui gaudir d’un impressionant patrimoni d’art pessebrista que cal posar en valor. Us convidem a visitar aquest singular espai on la llegenda, la història i la tradició es donen la ma i si amb el nostre pessebres, que són símbol de pau i un cant a la vida, ajudem a humanitzar un xic més la nostra societat, n’estarem satisfets.

No voldria acabar sense agrair a l’actual paer en cap Miquel Pueyo, no solament el fet d’haver obert de nou les portes de la Paeria a quest acte, si no també haver acceptat fer-ne el Pregó d’enguany, que com un altre costum no escrit, oferim sempre al nou paer en cap que surt elegit de les eleccions municipals com és el cas. Gràcies  Miquel pel teu magnífic Pregó, tant íntim, personal i sentit.

Deixeu-me però fer esment a la segona part d’aquest acte, l’estrena com fem cada any d’una Nadala  inèdita, amb lletra i música d’autors lleidatans i ja en són 54, que han esdevingut també un i important patrimoni musical nadalenc, únic i singular.

Enguany la Nadala que presentarem i estrenarem tot seguit, és la que porta com a títol  “Pastorets de Betlem”, amb lletra de Teresa Rebull i música de Joep M. Farré, mare i fill de les Borges Blanques però amb les seves arrels paternes a Cal Curcó de Castelldans, poble també de les meves arrels paternes, però a Cal Gepet.

L’estrena serà a càrrec, com no podia ser d’un altra manera, de la Coral l’Olivera de Castelldans, sota la direcció de Maria Lluïsa  Piñero i amb l’harmonització que ha preparat per l’ocasió Gregori Farràs. Tot queda a casa!!!

Sigueu benvinguts gent de les Borges Blanques i de Castelldans, el meu poble estimat. Per mi és un joia i m’omple d’emoció donar-vos la benvinguda i que estigueu avui aquí, amb el vostre tarannà garriguenc, en aquest inici del Nadal a Lleida.